Internet Explorer advarsel

Hovsa!

Det ser ud til, at du besøger Tranbjerg-MårsletLIV i browseren Internet Explorer. Da Microsoft har valgt at lukke ned for den fortsatte udvikling af Internet Explorer, og i stedet anbefaler Microsoft Edge, gør vi det samme. Vi henviser derfor til Microsoft Edge, Google Chrome eller Safari, som alle supporteres.

De tre browsere er standard på hhv. Windows-, Chromebook- og Mac-computere, og kan derudover installeres helt gratis.

Inge Aggerbeck og Sigfred Rosendal Jensen er hovedpersonerne i dagens nyhedsbrev. Foto: Stig Atzen

84-årige Inge og 85-årige Sigfred er flyttet fra hinanden på grund af ringvejs-støj

Kære læser

I det sydlige Tranbjerg, Mårslet og også i Hasselager deler Giber Ringvej og den medfølgende trafikstøj vandene.

Nogle mener, at støjmålingerne har vist, at der ikke er for meget støj. Naboerne mener, at støjmålingerne ikke er retvisende.

Inge Aggerbeck og Sigfred Rosendal Jensen bor på Nymarksvej 145 sydøst for Mårslet. Der blev målt støj på deres adresse, da kommunen fik målt støj langs Giber Ringvej for at se, om støjen var værre end de beregninger, der blev lavet forud for, at vejen blev anlagt.

Resultatet fra målingen hos det ældre par var klart; støjen var inden for grænserne - komfortabelt endda med lidt mere end 50 decibel mod grænsen på 58 decibel. Ægteparret kritiserer lige som foreningen for støjplagede borgere langs Giber Ringvej resultat.

Men selvom det målinger og beregninger siger, at der ikke er for meget støj på det nedlagte landbrug, kan de ikke bo sammen. Inge Aggerbecks tinitus bliver så voldsom af at bo med sin partner Sigfred, at hun er flyttet i sit sommerhus.

Parret manifesterer det centrale i konflikten omkring støj langs Giber Ringvej. Tallene, som vi hidtil har fået fra beregninger og målinger, siger, at støjen ikke er for slem.

Det er vigtigt at understrege, at byrådspolitikerne vil kigge nærmere på, hvordan resultaterne af målingerne blev, som de blev, inden de lægger sig fast på en bestemt holdning. Det kan du læse om her.

Selvom tallene hidtil har talt et entydigt sprog, er sagen ikke så ligetil. Naboerne har talt lige så entydigt om en uudholdelig støj fra de mange køretøjer, der fræser frem og tilbage på Giber Ringvej.

Spørgsmålet er så - hvor sagen ender. Vælger politikerne at kigge entydigt den ene eller den anden vej, eller findes der et sted midtimellem, et kompromis?

Jeg har ikke svaret. Men hvis du har et bud, vil jeg rigtig gerne høre fra dig i formularen herunder.

Billede af Stig Atzen
Billede af skribentens underskrift Stig Atzen Journalist
  • Inge Aggerbeck og Sigfred Rosendal Jensen er hovedpersonerne i dagens nyhedsbrev. Foto: Stig Atzen
Inge Aggerbeck og Sigfred Rosendal Jensen savner hinanden, men Inge Aggerbecks tinnitus er blevet så slem af Giber Ringvej, at hun er flyttet i sommerhus. Foto: Stig Atzen

Inge og Sigfred har boet sammen i mere end 20 år, men vejstøjen har drevet Inge på flugt: - Det piller os fra hinanden

Selvom Sigfred Rosendal Jensen og Inge Aggerbeck ejer ejendommen med den nydelige have på Nymarksvej 145, kan de ikke længere bo sammen.

Støjen fra Giber Ringvej, der forværrer Inges tinnitus, har tvunget hende til at flytte ud i sommerhuset. De savner hinanden og er bekymrede for fremtiden, da alderdommens skavanker gør det svært for dem at hjælpe hinanden.

På trods af deres kærlighed til naturen kan de ikke længere dele livet sammen på Nymarksvej 145, og det ødelægger de sidste år af deres liv, forklarer de.

Der er målt støj på deres adresse, og resultatet af støjmålingen var 50,4 decibel, hvilket er under den vejledende støjgrænse. Men parret kan ikke genkende resultatet af målingerne.

Støjmålingerne siger, at vejstøjen ved Inge Aggerbecks og Sigfred Rosendal Jensens bolig på Nymarksvej ikke overskrider grænseværdierne. Men det aldrende ægtepar kan grundet støjgenerne ikke bo sammen, og det holder dem vågne om natten.

De sirligt friserede sommerblomster i Sigfred Rosendal Jensens have på Nymarksvej 145 maler baghaven i ejendommen med en livlig palet.

Det er, hvad man kan forvente, for Sigfred Rosendal Jensen er gammel gartner, og selvom han har mistet lugtesansen og smagssansen, mens høresansen skranter, har han ikke mistet sansen for, hvordan blomsterbedene skal stå og buskene skal beskæres.

Når den mangeårige gartner ordner haven, gør han det uden sit høreapparat i. For lige på den anden side af det læhegn, som indrammer ejendommen, ligger Giber Ringvej, og selvom Sigfred Rosendal Jensen vanskeligt kan høre uden hjælpemidler, hører han vejen. Tydeligt.

- Lastbilerne, dem kan man ikke undgå at høre, selvom man tager høreapparaterne ud, inden man går i haven. Og jeg skal lige love for, at lastbilerne har fundet vejen efterhånden, forklarer han.

Før ringvejen åbnede, var han ikke alene i haven. Da var også Inge Aggerbeck, som Sigfred Rosendal Jensen har boet sammen med i 23 år, med i haven. Hun er flyttet ud i sit sommerhus. Hun kan ikke leve i støjen fra Giber Ringvej.

- Det piller os fra hinanden, sukker hun.

Billedet her er taget fra en parkeringsplads på Giber Ringvej. Inde bag læhegnet ligger ejendommen på Nymarksvej 145, hvor Sigfred Rosendal Jensen og Inge Aggerbeck indtil maj i år boede sammen. Foto: Stig Atzen

Støjmålinger taler imod parret

Der blev målt støj ved Inge Aggerbecks og Sigfred Rosendal Jensens adresse, da der blev målt støj langs Giber Ringvej. Her viste målingerne et gennemsnitligt støjniveau på 50,4 decibel. Men Inge Aggerbeck og Sigfred Rosendal Jensen kan ikke genkende målingernes resultat.

Dengang talte Tranbjerg-MårsletLIV med Aarhus Kommune, som understregede, at man i kommune var sikker på, at støjmålingerne var retvisende.

- Målingerne har alle holdt sig inden for grænseværdierne. Vi har fuld forståelse for, at folk langs vejen oplever en markant ændring i, hvor meget støj der er, konstaterede Trine Buus Karlsen, byrumschef ved Aarhus Kommune, dengang.

Giber Ringvej Gruppen, som repræsenterer de støjplagede borgere langs vejen, var med det samme ude at kritisere målingernes resultat.

- Jeg synes ikke, at det er troværdigt. Det virker, som om man har lavet de her målinger, fordi man vil bekræfte de beregninger, som man allerede har lavet, sagde gruppens formand, Jane Simonsen, dengang til Tranbjerg-MårsletLIV.

Du kan læse reaktionen fra Giber Ringvej Gruppen, som repræsenterer folk, der bor langs vejen, her.

Flere politikere i Teknisk Udvalg har sidenhen sagt, at de vil undersøge, hvordan målingerne er lavet, før de drager endelige konklusioner.

Savner hinanden

Siden maj har Inge Aggerbeck boet i det 49 kvadratmeter store sommerhus, og Sigfred Rosendal Jensen bor stadig på Nymarksvej. I stedet for at se hinanden hver dag, ser de hinanden en gang om ugen.

- Vi savner hinanden, siger Inge Aggerbeck, inden Sigfred Rosendal Jensen stemmer i:

- Det er ikke så sjovt, at vi bor hver for sig, siger han.

Giber Ringvej kan tydeligt høres, når man går ud i haven på Nymarksvej 145. Foto: Stig Atzen

Parret taler i stedet i telefon sammen om aftenen. Så ringer de til hinanden, og taler om, hvad de ser i fjernsynet og hinandens dagligdag.

- Det er vigtigt, at vi har strøm på telefonen, for hvis jeg ikke tager telefonen, når Sigfred ringer, så er han jo bange for, at jeg er død, siger Inge Aggerbeck.

Tinnitus overdøver fjernsynet

Tinnitus er hovedårsagen til, at Inge Aggerbeck ikke længere kan holde ud at bo på Nymarksvej 145. Støjen fra Giber Ringvej stresser hende og gør hendes tinnitus så slem, at det ikke er til at være i, forklarer hun:

- Når det er værst, så er tinnitussen så høj, at jeg ikke kan høre fjernsynet.

Når det nu er så slemt, hvorfor er I så ikke bare flyttet væk herfra?

- Det er et hjem, som jeg - og sidenhen også Inge - flyttede ind i for at blive gamle. Vi er 85 og 84 år gamle, og så skal vi til at flytte? Det er ikke noget, man bare gør i vores alder, siger Sigfred Rosendal Jensen.

- Noget andet er, at vi jo ikke bare kan sælge stedet her, fordi vejen er lige på den anden side, tilføjer Inge Aggerbeck.

Begge har et særligt forhold til ejendommen og den sirligt friserede men rummelige baghave.

- Vi har mange børnebørn hver især, og vi elsker hinandens børnebørn. Det er jo her, vi har set dem spille bold i haven og har hygget os med dem. Der er en masse minder, fortæller Inge Aggerbeck.

Sigfred Rosendal Jensen, der viser driblekunst på billedet, og Inge Aggerbeck har to hold børnebørn med stor aldersforskel, som hver især har nydt og nyder at hygge med bedsteforældrene på ejendommen på Nymarksvej. Der er mange minder, parret skal skille sig af med, hvis de vælger at flytte. Foto: Privatfoto

Kraftig røgalarm

Inge Aggerbeck og Sigfred Rosendal Jensen er efterhånden blevet gamle, og det siger de også selv, de er. Sigfred Rosendal Jensen har svært ved at høre, se og lugte. Inge Aggerbeck bruger rollator og stok, fordi hun er blevet gangbesværet. Hun har leddegigt og hendes greb er svækket.

Skavanker har de hver især, og efter de ikke længere kan bo sammen på grund af Inge Aggerbecks tinnitus, kan de ikke hjælpe hinanden i det daglige.

- Fordi Sigfred ikke kan lugte, og fordi han næsten ikke kan høre, er det jo et problem, hvis der er noget, som brænder. Det ville han jo ikke opdage, hvis han ikke kan se det med sine øjne, siger Inge Aggerbeck.

Derfor har de fået installeret en røgalarm i ejendommen, som har så kraftig en lyd, at Sigfred Rosendal Jensen ikke kan undgå at høre det. Så skal de ikke være bekymrede for, at ejendommen brænder ned, fordi Sigfred ikke kan lugte røgen.

- Noget andet er, at Sigfred har svært ved at lugte, om noget mad, han har købt, er blevet dårligt. Det kan jo gå hen og betyde, at vi begge får madforgiftning. Noget tredje er, at det er svært at finde ud af, hvad man skal handle ind, når man har to husstande, siger Inge Aggerbeck.

De sidste år, der bliver ødelagt

Det er ingen hemmelighed, at Sigfred Rosendal Jensen og Inge Aggerbeck med deres respektive alder på 85 og 84 år efterhånden er ved at være oppe i alderen. Selvom Inge Aggerbeck siger til sine børnebørn, at hun bliver 105 år gammel, ved hun godt, at det ikke er noget, hun kan love.

- Det er de sidste år af vores liv, som vi havde håbet at kunne have sammen her i ejendommen. De bliver ødelagt, siger hun.

De ligger begge vågne om natten, fordi de bekymrer sig over situationen.

- Jeg har tankemylder over, hvad der skal ske med os. Jeg kan ikke falde til ro, forklarer Sigfred.

- Lige nu kan vi se hinanden, fordi vi kan køre bil. Men hvad så, når vi ikke kan det længere - kan vi så stadig komme til at se hinanden? Kan vi sælge ejendommen og flytte et andet sted hen? Det ved vi ikke, og det er meget hårdt psykisk, siger Inge Aggerbeck.

Elsker at være ude

Både Inge Aggerbeck og Sigfred Rosendal Jensen elsker naturen, og hvis de skulle flytte, skulle det være til et nedlagt landbrug lignende deres ejendom på Nymarksvej.

- Vi har altid elsket at være ude, fortæller Sigfred Rosendal Jensen.

Parret har sovet rigtig meget ude i udestuen, hvor de har kunnet se stjernehimlen gennem glasset. Foto: Stig Atzen

Parret har i Sigfred Rosendal Jensens ejendom et udehus med glasfacade og tag. Herude har de en seng, plasticbord og en brændeovn, så man kan være derude i de kolde måneder.

Fyret holder udestuen varm, når det er koldt udenfor. Foto: Stig Atzen

- Vi har sovet derude hele året rundt. Så kunne vi ligge og kigge på stjerner, inden vi skulle falde i søvn, forklarer Inge Aggerbeck.

- Det kan man ikke mere. Det er slut, siger hun.

  • Inge Aggerbeck og Sigfred Rosendal Jensen savner hinanden, men Inge Aggerbecks tinnitus er blevet så slem af Giber Ringvej, at hun er flyttet i sommerhus. Foto: Stig Atzen
  • Billedet her er taget fra en parkeringsplads på Giber Ringvej. Inde bag læhegnet ligger ejendommen på Nymarksvej 145, hvor Sigfred Rosendal Jensen og Inge Aggerbeck indtil maj i år boede sammen. Foto: Stig Atzen
  • Giber Ringvej kan tydeligt høres, når man går ud i haven på Nymarksvej 145. Foto: Stig Atzen
  • Sigfred Rosendal Jensen, der viser driblekunst på billedet, og Inge Aggerbeck har to hold børnebørn med stor aldersforskel, som hver især har nydt og nyder at hygge med bedsteforældrene på ejendommen på Nymarksvej. Der er mange minder, parret skal skille sig af med, hvis de vælger at flytte. Foto: Privatfoto
  • Parret har sovet rigtig meget ude i udestuen, hvor de har kunnet se stjernehimlen gennem glasset. Foto: Stig Atzen
  • Fyret holder udestuen varm, når det er koldt udenfor. Foto: Stig Atzen
Rundkørslen, som forbinder Tandervej og det sydlige Mårslet med Giber Ringvej er stor, og derfor er den måske nemmere at køre ræs på end mindre rundkørsler. Foto: Stig Atzen

Ingen bøder til gaderæsere, som vækkede helt nabolag i Mårslet

I det sydlige Mårslet blev beboere vækket af hylende dæk og høje motorlyde natten til søndag. Flere naboer ringede til politiet, da de følte sig utrygge og forstyrret af gaderæs i området.

Politiet fandt fire personer, der passede på signalementet, men ingen blev sigtet for brud på færdselsloven eller lignende. 

Bevisbyrden for at straffe gaderæserne ligger hos politiet, og selvom man fandt fire mennesker, man formodede at være gaderæsere ved Mårslet Skole, kunne man ikke straffe dem.

- Problemet er, at det kan være svært at bevise, at en bil har kørt gaderæs, hvis den ikke gør det længere, når vi finder den. Det kan også være svært at bevise, hvem der har kørt bilen, da den kørte ræs. Og det skal vi bevise, hvis nogen skal sigtes, forklarer Østjyllands Politis vicepolitiinspektør.

Flere beboere i området ved Damgårdstoften i Mårslet blev natten til søndag vækket af vildt ræs i rundkørslen, som forbinder Giber Ringvej med Tandervej.

Natten til søndag 30. juli blev beboere i det sydlige Mårslet vækket af hylende dæk og høje motorlyde.

- Der var nogle meget høje lyde af dæk, der hylede, siger Allan Ahlers, som bor på Damgårdstoften.

Camilla Kjærgaard Olesen bor også på Damgårdstoften. Hun blev vækket, selvom hun sov med lukkede vinduer.

- Jeg tror, det varede i 20 minutters tid. Det var meget voldsomt. Det lød helt vildt, forklarer hun.

Begge ringede ligesom flere andre til politiet.

- Det er ikke særlig rart at blive vækket på den måde. Det er heller ikke så trygt, at der bliver kørt ræs så tæt på, siger Allan Ahlers.

Camilla Kjærgaard Olesen er enig.

- Det kan ikke passe, at vi skal udsættes for sådan noget i et trygt lokalsamfund som Mårslet. Jeg håber, at de straffer dem, der gjorde det, hårdt.

Ingen blev straffet

Østjyllands Politi bekræfter, at man modtog flere henvendelser omkring klokken 01.30 natten til søndag, om at nogle biler skulle køre ræs i Mårslet og på Giber Ringvej til stor gene for områdets beboere.

- Flere patruljer blev sendt til stedet, og ved politiets ankomst til området blev fire personer, som passede på signalementet, truffet i nærheden af Mårslet Skole, lyder det fra politiet.

Ifølge Østjyllands Politi er der ikke udstedt nogen bøder på baggrund af gaderæset i rundkørslen ved Tandervej. Det oplyser politiets pressetjeneste til Tranbjerg-MårsletLIV.

- Personerne blev registreret og vejledt om færdselsreglerne, og de blev bedt om at forlade området, hvorefter de forlod stedet uden yderligere problemer.

- Det ser ikke ud til, at nogen er blevet sigtet for at overtræde færdselsloven eller lignende i forbindelse med sagen, forklarer presseafdelingen fra Østjyllands Politi.

Bevisbyrden ligger hos politiet

Det kan være frustrerende at blive vækket af voldsomt gaderæs, og endnu mere frustrerende at folkene bag slipper fra det uden anden straf end en løftet pegefinger.

Carsten Kousgaard er vicepolitiinspektør ved Østjyllands Politi, og han peger på, at politiet skal kunne løfte bevisbyrden, før man i Danmark kan sigte folk for noget.

- Det, man skal gøre, er at anmelde det, så vi kan sende en patrulje ud, som kan tage dem på fersk gerning. Når man anmelder, er det en god idé at give kontaktinformationer, så vi kan få fat i anmelderen igen, fortæller han og uddyber:

- Problemet er, at det kan være svært at bevise, at en bil har kørt gaderæs, hvis den ikke gør det længere, når vi finder den. Det kan også være svært at bevise, hvem der har kørt bilen, da den kørte ræs. Og det skal vi bevise, hvis nogen skal sigtes.

  • Rundkørslen, som forbinder Tandervej og det sydlige Mårslet med Giber Ringvej er stor, og derfor er den måske nemmere at køre ræs på end mindre rundkørsler. Foto: Stig Atzen
Tranbjerg-MårsletLIVs korte overblik. Illustration: Jysk Fynske Medier

Forsvundet pige i Tranbjerg var fake news, og to 23-årige sigtet for at stjæle Tranbjerg-mands pung

Her er det korte nyhedsoverblik

Forsvundet pige var fake news

"Maja Frederiksen savnet" stod der blandt andet i facebookopslag, som i virkeligheden var et forsøg på svindel. Screenshot fra Facebook.

Hen over weekenden var der på sociale medier gang i et noget kynisk svindelnummer i omhandlende en påstået teenager fra Tranbjerg. 

Der cirkulerede nemlig et opslag om en 14-årige pige fra Tranbjerg, som hed Maja Frederiksen, der ifølge opslaget skulle være savnet, og hendes forældre skulle ifølge samme opslag være bekymrede for, at der var sket en bortførelse. 

Opslaget er fake news, og det er sidenhen blevet slettet af administratorer. Billedet af den påståede bortførte tranbjergenser er snuppet fra en amerikansk piges sociale medier, og hun har ingenting med Tranbjerg at gøre. 

Formålet med opslaget var at få folk ind på en hjemmeside, som lignede TV 2's nyhedshjemmeside, hvor der blev reklameret for, at man kunne se en video af den påståede bortførelse. 

For at se videoen, skulle man dog lige indtaste sit brugernavn og adgangskode til Facebook. Der var selvfølgelig ingen video at se, efter man havde sluppet sine login-oplysninger. 

Facebook-opslaget nåede at blive delt af flere bekymrede tranbjergensere og havde derfor en vis rækkevidde på Facebook.

Svindelnummeret er blevet prøvet i flere lokalområder. Her har svindlerne opslået efterlysningen, som i nogle tilfælde handler om en Maja Frederiksen, i andre tilfælde om en Sofie Olsen, som skulle være forsvundet.

Faktatjek-mediet Tjekdet.dk har skrevet en artikel om svindelnummeret. Den kan du læse her.

To 23-årige mænd havde Tranbjerg-mands pung

Genrefoto: Pexels

Natten til torsdag 27. juli kørte en patrulje på Jegstrupvænget i Tranbjerg 00.45. Her så de en mand, som ifølge politiet var noget mistænkelig. Han virkede ifølge politiets døgnrapport noget nervøs ved, at der var en patrulje. 

Han skyndte sig således ned ad en stikvej, da han så patruljen, og han tittede efterfølgende frem for at se, om patruljen stadig var der. 

Det fik betjentene til at henvende sig til den 23-årige mand, og mens patruljebetjentene snakkede med manden, dukkede pludselig en anden 23-årig mand frem fra den indkørsel, hvor de først havde set den første mand. 

Inde i indkørslen var der en pung smidt på jorden, som ikke tilhørte de to mænd, kunne politiet konstatere. Pungen tilhørte en 54-årig mand, som bor på Jegstrupvænget. Da politiet ankom, kunne han fortælle, at hans handskerum var blevet gennemrodet, efter han gik i seng, og at pungen manglede fra rummet. 

De to mænd havde udover pungen en række andre genstande, som politiet er ved at finde de rette ejere til. De to 23-årige mænd er sigtet for tyveri. 

  • Tranbjerg-MårsletLIVs korte overblik. Illustration: Jysk Fynske Medier
  • "Maja Frederiksen savnet" stod der blandt andet i facebookopslag, som i virkeligheden var et forsøg på svindel. Screenshot fra Facebook.
  • Genrefoto: Pexels