Der er flest mennesker i Tranbjerg, men i Mårslet tjener man mere, og eleverne får højere karakterer. Begge steder er Socialdemokratiet størst, og tilslutningen til Folkekirken er næsten ens i de to byer.

Mattias Agger (R) er oprindeligt fra Tranbjerg, og han skal til efteråret vikariere i Aarhus Byråd for Rabih Azad-Ahmad (R) i tre måneder. En af hans mærkesager er helhedsorienteret byggeri, og selvom han kun har tre måneder i byrådssædet, håber han at gøre en forskel.

Steven Salsgaard er såkaldt sim-racer, og fra hans stue i Tranbjerg blæser han gennem alverdens digitale racerbaner i realistiske racer-simulationer. Han håber, at han kan samle tranbjergenserne om digitalt ræs.